Dėl pabrangusio kuro į turgų – ne kasdien

Vilnietis Gintautas Mečins­kas, turintis sodybą Saldu­tiškyje, grybauja Labanoro miškuose. Grybavimu besimė­gaujantis vyras teigė, kad da­bar voveraičių sezonas, o ru­deniop jis į turgų atveža ir baravykų, raudonviršių, kar­tais kazlėkų, rudmėsių. Už li­trą voveraičių trijų eurų pra­šantis grybautojas sakė, kad šiųmetinė kaina nuo pernykš­tės beveik nesiskiria.

Daugiau apie tai skaitykite šeštadienio laikraštyje „Utenos diena“.

Linos Narčienės nuotr.

The post Ant turgaus prekystalių – gausus voveraičių derlius appeared first on udiena.lt.

Po šalto pavasario galų gale atėjo vasara. Tarp daugybės malonumų, kurių suteikia šiltasis metų laikas, turbūt ne vienas paminėtų ir braškes, kurių neauginantys, bet negalintys joms atsispirti įsigyja parduotuvėse, turguose ir kitose prekyvietėse. Utenoje bene prie kiekvieno prekybos centro taip pat nesunku įsigyti šių uogų. Tačiau ar viskas šiame versle sąžininga? Ar tikrai žinome, kokias uogas perkame ir iš kur jos atkeliavo?

Daugiau apie tai skaitykite šeštadienio laikraštyje „Utenos diena“.

Autoriaus nuotr.

The post Vasaros uogos nesąžiningiems prekeiviams neša turtus appeared first on udiena.lt.

Balandžio mėnesio pradžioje prasidėjusi centrinės Utenos turgavietės rekonstrukcija pagaliau pasiekė finišo tiesiąją – penktadienį įvyko iškilmingas atidarymas po statybos darbų užbaigimo. Uteniškių laukė ne tik išgražėjęs estetinis turgaus vaizdas, bet ir simbolinės atidarymo juostos perkirpimo iškilmės.

Daugiau apie tai skaitykite šeštadienio laikraštyje „Utenos diena“.

Vytauto Ridiko nuotr.

The post Išgražėjusi Utenos turgavietė džiugina ne visus appeared first on udiena.lt.

Vos po kelis eurus kainuojančius padėvėtus dra­bužius matuojasi ir taupūs užpaliečiai, ir atostogau­ti atvykstantys bei pro šalį pravažiuojantys stileivos seimūnai. Užpalių centre įsikūręs naujų ir dėvėtų drabužių turgelis vilioja ne tik kainomis: čia galima aptikti ir garsių firmų rūbų, ir vaikiškų žaislų ar iš­skirtinių karnavalinių kaukių.

Daugiau apie tai skaitykite šeštadienio laikraštyje „Utenos Diena“.

Deimantės Kazokaitės nuotr.

The post Turguje pirktais drabužiais puošiasi ir artistai, ir stileivos seimūnai appeared first on udiena.lt.

Trečiadienio rytą Utenos turgavietėje sutikta uteniškė Janina prisipažino mėgstanti šviežias braškes, tačiau mokėti už kilogramą kvapnių pirmųjų vasaros uogų – jai per brangu. Išties kainos braškėms įvairios – šių gardybių galima nusipirkti ir už 1,5 Eur, ir pakloti net 4 eurus.

Lietuviškos ir, kaip tvirtina braškių augintojai, išaugintos be jokios chemijos, raudonos ir kvapnios uogos šiais metais turi savo kainą. Ją koreguoja šalyje nusistovėjusi sausra ir atvežtinės braškės.
Gražiai į indelius sudėtos braškės į Uteną atvežtos iš Zarasų. Šių uogų augintoja Ilona apgailestauja, kad šiandien braškių augintojams labiausiai koją kiša lenkiškos braškės. „Dar pernai, kai turguje buvo atvežama mažiau braškių, mes paduodavome už kur kas didesnę kainą nei šiemet. Tačiau šįmet konkurencija didžiulė ir esame priversti kainas nuleisti kone per pusę. O kur visos investicijos: vanduo, laistymas ir daugelis kitų dalykų. Šiemet, per patį braškių sezoną nusistovėjus labai sausiems orams, uogas laistome vandeniu iš netoli esančio ežero. Jei pernai tokiu pačiu laiku jas parduodavome už 3–3,5 Eur, tai šiemet prašome 1,8 Eur”, – portalui udiena.lt pasakojo zarasiškė Ilona.
Daugiau kaip hektarą braškių Zarasuose auginanti moteris savo išaugintas uogas parduoti veža į Visaginą, pirkėjų turi ir pačiame Zarasų mieste.
Iš ryto pirkėjus viliojantis didelėmis pirmosiomis braškėmis naujakiemiškis Vladas Jankauskas beveik baigė dienos darbą. Nors uogos kainuoja 4 eurus, pasak vyriškio, perkančiųjų yra, mat jos vertinamos už ekologiškumą. „Be chemijos. Esu nusistatęs prieš bet kokią chemiją”, – šypsojosi Vladas, kuriam parduoti buvo likę trys indeliai braškių. Jei nenupirks – jis kainą nuleis.
44 aruose augančios ir derėti pradėjusios uogos ypač kruopščiai prižiūrimos: įrengta laistymo sistema, auginimui naudojama dviguba plėvelė. Jis įsitikinęs, kad konkuruoti su lenkiška produkcija esą netikslinga: juk lenkiškos uogos į turgų atvežamos dideliais kiekiais ir mažesnėmis kainomis, o lietuvaičiai pirkėjus vilioja turėdami vos kelias dešimtis indelių su šiomis gėrybėmis.
„Teko išarti hektarą žemės ir paruošti dirvą braškėms. Vien daigams sumokėjau vieną tūkstantį eurų. Jas auginu 10 metų”, – sakė Naujakiemio kaimo, esančio netoli Sirutėnų, gyventojas.
Pasak jo, jeigu braškes parduotų po tris eurus – norinčiųjų pirkti netrūktų. „Iš namų išneštų…”, – šyptelėjo pašnekovas.
Uteniškė Dania Tranelienė savo išaugintas uogas parduodanti po tris eurus, mano, kad tokios aukštos kainos braškėms – laikinos, mat ką tik prasidėjęs sezonas. „Kainos pamažu krenta, nes šeštadienį ir pirmadienį pardaviau po 4 eurus. Turėtų nukristi iki 2 eurų, mažiau galbūt nebus. Priklausys ir nuo orų – jei palis, uogos bus pigesnės”, – prognozavo Utenos miesto gyventoja Dania.

Autorės nuotr.

Gimtadienio sveikinimai

The post Braškių augintojams koją kiša lenkiškos uogos ir sausra appeared first on udiena.lt.

Gegužės 10–12 dienomis šalies gyventojai raginami neiti į prekybos centrus ir juose nepirkti maisto. Tikimasi, kad didesnio dėmesio sulauks mažesnės parduotuvės ir turgūs.

Antradienio rytą apsilankėme Utenos turgavietėje ir paklausėme žmonių, ar jie palaiko iniciatyvą boikotuoti prekybos centrus. Mūsų kalbinti pašnekovai vieningai pritarė šiai idėjai ir daugelis jų sakė bent šiomis dienomis nežada daug išlaidauti maistui.
Nustebino, kad antradienį turguje lietuviški agurkai vis dar deficitas. Pomidorais (tiesa, nelietuviškais) prekiaujama vos keliose vietose, tačiau gyventojų susidomėjimas lietuviškais svogūnais, ridikėliais ar salotomis – ypač didelis. Prekeiviai trina rankomis – gyventojai, užuot šiomis dienomis ėję apsipirkti į prekybos centrus, bent jau daržovių įsigis turguose. Tiesa, kainos ir turguje nėra žemos: už pundelį tvarkingai surištų ridikėlių prašoma 50 centų, tiek pat už salotas, o už svogūnus prašoma 30 centų.
Turguje nuolat apsiperkanti uteniškė Neringa sakė retai užsukanti į prekybos centrus, kur pasitinka kosminės kainos. „Ir pieno produktai, ir duona, ir mėsa – viskas brangu. Nemėgstu prekybos centrų, tad dažnai apsiperku turguje ar mažesnėse parduotuvėse šalia namų. Kartais kainų nelabai ir žiūriu – visur jos panašios”, – įsitikinusi Neringa, jai pritarė ir Irena. Iš pensijos gyvenančiai miestelėnei tenka užeiti į kelias parduotuves, jose ieškoti tų maisto produktų, kurie yra pigesni. „Štai miesto centro parduotuvėje radau batonų už 24 centus, o paprastai jie kainuoja 29 centus”, – paaiškino Irena.
Prekeiviai dairosi į pirkėjus ir tikisi, kad šiomis dienomis pirkėjų neturėtų trūkti ir dėl gražių orų. Lietuviškomis daržovėmis prekiaujanti Bronė Dvarionienė sako nepastebėjusi didesnio pirkėjų antplūdžio. „Perkamumas panašus kaip ir visomis dienomis. Vieną dieną daugiau perka svogūnus, kitą – jau kitas prekes renkasi. Atvirai tariant, aš po didžiuosius prekybos centrus nevaikštau. Nemanau, kad šiomis dienomis prekybos centrai sulauks mažiau dėmesio – juk žmonės ir toliau eis apsipirkti. Kartais net nesinori eiti į prekybos centrus: visur tik akcijos, akcijos, o paskui paaiškėja, kad tų akcijų lyg ir nebuvo, nes kaina lieka ta pati”, – pasipiktinimą išreiškė uteniškė Bronė Dvarionienė.

Laikraščio „Utenos diena” inf., Deimantės Kazokaitės nuotr.

The post Lietuviškų daržovių išsiilgę uteniškiai prekybos centrus iškeitė į turgų appeared first on udiena.lt.

Prasidėjo mėlynių sezonas. Tačiau pasidžiaugti dar neturime kuo: turguje uogų prekeivių yra vos keli, o jų krepšiuose – menkas derlius. Todėl prekiautojai už šias skanias ir sveikas vasaros uogas prašo 2,5 euro už litrą. Kaip sakė viena prekiautoja, litrą uogų pririnkti – didelis iššūkis. Jos užderėjo, tačiau labai smulkios.

Prasidėjus mėlynių sezonui kasdien į Labanoro miškus vykstanti uogų rinkėja Danutė Knezienė teigia, kad šiuo metu uogos prastokos. „Žodžiu, uogų netrūksta, bent jau Labanore, tačiau jos smulkios. Matyt, tam įtakos turėjo sausra”, – pastebėjo ji. Kibirą uogų, kurį atvežė parduoti į turgų, pašnekovė sako pririnkusi per maždaug šešias valandas.
Grybų ir uogų supirkėjai prognozuoja, kad šiųmetis derlius turėtų būti menkesnis už praėjusiųjų metų mėlynių derlių.
Jau pasirodė ir pirmosios voveraitės. Tačiau grybautojai iš džiaugsmo taip pat netrina rankomis – dėl šalyje įsivyravusių sausų orų grybai paprasčiausiai nedygsta. Tad grybų rinkėjai vis dairosi į dangų ir laukia pasirodančio lietaus.
Utenos turgavietėje parduodamos voveraitės brangios – už kibirėlį smulkių grybų prašoma 2,5 euro.

udiena.lt inf. ir nuotr.

The post Mėlynės: uogų yra, bet jos smulkios appeared first on udiena.lt.

Tikriausiai sunku būtų atrasti žmogų, nemėgstantį braškių. Šios vasara kvepiančios, ryškiai raudona spalva viliojančios uogos vertinamos dėl saldaus skonio ir naudingų maistinių savybių. Ketvirtadienio rytą Utenos turguje ne vienas smalsuolis dairėsi braškių, tiesa, piniginę atvėrė ne visi. Vieni domėjosi kainomis, kurios kandžiojasi gerokai mažiau nei sezono pradžioje, kiti nepraleido progos patraukti per dantį pardavėjų, neva pardavinėjančių atvežtines braškes kaip lietuviškas.

Už lietuviškų braškių kilogramą prekeiviai prašo 2-2,50 euro, lenkiškos kainuoja 1,20-1,80 euro.
„Utenos dienos” kalbinti pardavėjai it susitarę tvirtino, kad šiuo metu vyraujanti sausra – negailestingai pribaigs braškių derlių. Smulkūs prekeiviai, per dieną priskinantys vos po 10-20 kg braškių, jas parduoda akimirksniu. Tuo tarpu stambesnius ūkius turintiems pardavėjams dienai artėjant į pabaigą tenka gerokai sumažinti kainas, kad nereikėtų namo vežtis prekinę išvaizdą jau spėjusių prarasti uogų. Kol kas pamatyti turguje žmogų, nešantį kibirą braškių, sunku.

Braškėmis, atvežtomis iš Molėtų, prekiaujantys pardavėjai tikino, kad lietaus stoka ne tik trukdo užauginti didesnį uogų derlių, bet ir kenkia jų skoniui. Negavusios vandens uogos – rūgštesnės. „Šiandien atsivežėme 250 kg braškių, iki vidurdienio tikimės visas parduoti”, – kalbėjo pardavėja Loreta. Moteris vylėsi, kad didžiausią konkurenciją keliančių lenkiškų braškių prekyboje greit neliks ir žadėjo, kad jei pavyks sulaukti lietaus – braškės pigs jau kitą savaitę.

Ukmergės rajone išaugintas braškes pirkėjams siūlantis Justinas tvirtino, kad įvedus eurą braškės tikrai nebrango. „Pernai už pirmąsias uogas prašėme 20 litų (5,79 Eur), šiemet sezono pradžioje braškės kainavo 4 Eur (13,80 Lt.). Kainoms įtakos turi konkurencija. Žmonės pirmenybę teikia kainai, todėl dažniau renkasi pigesnes lenkiškas uogas”, – aiškino pardavėjas. Lenkiškas braškes pardavinėjanti Birutė tikino, kad iš kaimyninės valstybės sandėlių pirkdama uogas ji šiemet sumoka žymiai brangiau nei pernai, todėl ir ji turinti vasaros uogas parduoti brangiau.

Autorės nuotr.

The post Sausra griauna braškių augintojų planus appeared first on udiena.lt.

Paskutinį praėjusių metų ketvirtį prekyba išaugo Utenos apskrities turgavietėse.

Lietuvos statistikos departamento duomenimis, šalies turgavietėse prekybos apyvarta praėjusių metų ketvirtąjį ketvirtį sudarė 85,5 mln. eurų ir, palyginti su 2013 m. ketvirtuoju ketvirčiu, padidėjo 6,6 proc. to meto kainomis. Prekybos apyvarta maisto prekėmis išaugo 0,4 proc., ne maisto prekėmis – 9,5, augalais ir gyvūnais – 31,3 proc. Labiausiai padidėjo prekyba skalbimo priemonėmis ir buitinės chemijos prekėmis – 31,4 proc., elektriniais buitiniais aparatais ir prietaisais – 15,6 proc., o labiausiai sumažėjo prekyba indais ir namų ūkio reikmenimis – 30,9 proc., bei garso ir vaizdo įranga, įskaitant kompiuterinių žaidimų įrangą – 12,6 proc. Iš maisto prekių daugiausia augo prekyba daržovėmis – 9,2 proc., vaisiais ir uogomis – 3,8 proc., bet labiausiai sumažėjo prekyba kitomis maisto prekėmis (žuvimi, kepiniais, medumi ir kt.) – 7,9 proc., kiaušiniais – 6,5 proc.
Pernai ketvirtąjį ketvirtį prekyba ženkliai augo Utenos (26,5 proc.) ir Marijampolės (21,5 proc.) apskričių turgavietėse, o sumažėjo Telšių (13,7 proc.) ir Panevėžio (10,9 proc.) apskričių turgavietėse.
Minėtąjį ketvirtį veikė 100 turgaviečių, jose buvo 28 tūkst. prekybos vietų. Prekybos vietų užimtumas labiausiai padidėjo Utenos ir Vilniaus apskričių turgavietėse (atitinkamai 27,1 ir 20,3 proc.), o daugiausiai sumažėjo – Telšių ir Kauno apskričių turgavietėse (atitinkamai 11,3 ir 9,8 proc.).

„Utenos dienos” inf.

The post Utenos apskrities turgavietėse prekyba nemažėja, o auga appeared first on udiena.lt.